Is it cheaper to order from the Canadian site?

It is not, even taking the current exchange rate into account. There is an 11% import duty to bring a bike across the border into the US.